Also, when using conversations, the quoted text in message is hidden behind three dots.
Either click on the dots to reveal the text, or disable conversations by selecting Menu > View > Conversations > Disable Conversations.
