How to create a new contact in an existing company?

How can I add a new contact to a company/contact that has already been created? In outlook, this is done via the new contact in the same company option, which avoids re-encoding the company’s data. I haven’t seen how to do this with eM client.