Mac does indeed have a scheduler. It’s called launchd, and I’ve used it to schedule other tasks. I see now that eM Client has a launchd configuration file named com.emclient.mail.backup.plist (in ~/Library/LaunchAgents). So, I should be able to change the configuration to my liking, or perhaps disable automatic backups and create my own configuration.