Gmail sent subfolder not working

In Outlook, I created a subfolder under Sent Items and moved emails into it. In Emclient, they all appear in the Sent folder with a tag of Sent Items\New Folder. I have added a new subfolder n under Sent but the emails still remain only in the sent folder with the tab.