Gmail alias address showing in "from" field

Hi, My alias addresses are already setup in Gmail and EM Client has picked these up from Gmail automatically and I can send and receive from them so all good there. The one issue I have is that when someone sends me an email using one of my alias addresses, for example lets say my alias is [email protected] the “from” field shows that it has been sent to the alias address from the same alias address [email protected] so it looks like I have sent it to myself. If I reply to the email it does actually send it back to the clients correct email address so the only issue it causes me is that I file a lot of emails in different folders to be dealt with at later dates and when I open the folder all I see is a list of emails from my alias to my alias and I can’t easily scroll through them and see who the sender is without going into every single one and reading the email. Is there any way to change this so that when a client sends me an email using one of my alias addresses it actually shows the clients email address in the “from” field rather than from my own alias? Used to use Outlook up until recently and it worked perfectly on there. Many thanks in advance.