German localization bug in calendar view: “uhr” instead of “Uhr”

Calendar
1

Version: eM Client 10.4.5674
UI language: German

In the calendar view, times shown in appointment entries use the lowercase form “uhr” instead of the correct German spelling “Uhr”.

Example:
14:00 uhr

Expected:
14:00 Uhr

The same appointments are shown correctly as “Uhr” in invitation emails, so the issue appears to be limited to the calendar UI/localization rather than the underlying appointment data.

Could you please check the German localization string used for calendar entries?

2

Thank you for the report, I have forwarded this issue to our team so it can be resolved in one of the upcoming updates :slight_smile:

Update: this string is taken from the system, so we cannot easily fix it in the localization, but I have reported the issue to our devs to figure out why in some places we get the system time with correct capitals and in others not.