For Postbox users moving across to eM Client who are missing features, eM Client is looking to add those features you had via the following announcement page where you can also vote for those ideas in that thread. Also suggest any other ideas that would be good to have as well.
Click the follow eM Client link below.
New features will then be available for PC & Mac when implemented via the updates on the release history page. So check that regularly as well.