Folders panel spacing

Have you tried adjusting the ‘lists’ in Settings > Appearance > Lists ?