Flagging a message flags all messages under it

Using free version 8.2.1473 of eM Client and noticed that flagging a message does not appear to work properly like it used to.

Now, It flags all messages under it (I have always had newest dated messages shown at the top and older shown below- now it flags not only the intended message, but all older messages, which defeats the purpose of flagging).