Filtrado de NO LEÍDOS

Cuando se filtran los correos por NO LEÍDOS y luego se lee algún correo, en la grilla con el filtrado de NO LEÍDOS permanece el mensaje leído. La pregunta es si es posible que cada cierto tiempo automáticamente se actualice la grilla de correos para que desaparezca el correo leído, para evitar tener que desactivar el filtro y activarlo nuevamente para que la grilla solo muestre los mensajes NO LEÍDOS. O bien si existe alguna combinación de teclas que refresque la grilla.

If you are referring to the Favourites Global Unread Folder, then after reading an email you need to “click to another folder” to clear the read message from the the unread folder.

Thats by design to avoid a cascade effect as @Gary wrote in his post below.