for me, an important features would be advanced search folder functionalities, e.g. the ability to search for two keywords and to show emails matching both. Apple Mail gives a very good example of what it could/should look like (Outlook not so much).
thank you very much for the immediate response. If I fill in two subject fields in the search folder options, the folder correctly narrows down the search. If I concatenate two search terms with an OR then I get even fewer results which suggests that the search function treats booleans like normal text.
How would I, for example;
Search for all emails that contained “abc” in the subject or body OR “def.com” in any of the email addresses?
Thanks in advance for any help