Under Tools - Settings - General, Show local folders was already checked and it doesn’t work either. I tried highlighting Contacts and that gave me the message, then I tried highlighting Local Folders and got the same message.
I created a new folder under the Local Folder. I can drag and drop the contacts into that folder, but it still will not allow me to select that folder when trying to export. This shouldn’t be that difficult.