Error : [imap] der ordner wurde gelöscht

Since the latest update I frequently get this error message.
After pushing the send button the editor stays unchanged, the error pops up telling me that the folder was deleted. When I check the sent box it seems the email has gone out nevertheless.

How can I fix that ?

Thanks in advance