emClient cannot sync with some college Outlook email accounts

My community college email (using Outlook, now copilot) synced very well with emClient last semester. I will take a class at a different school (remotely) next semester, but emClient is unable to sync with what would appear to be the same type of MS email account at the new school (Los Angeles City Community College). When I put my email and password into emClient, the school’s home page appears. I have to “enter” but then I am sent to a school menu where one picks Outlook and finally, the log-in to email actually begins. Is there a way to add this type of outlook email as an emC account?