Email im Posteingang bearbeiten

Gibt es eine Möglichkeit eine im Postfach befindliche Email zu bearbeiten, also zum Beispiel Text hinzuzufügen und diese dann so abzuspeichern? Bei Outlook gibt es diese Option, wenn man eine Email durch Doppelklick öffnet, dann auf Bearbeiten geht und zum besipiel eine Bemerkung hinzufügt. Diese kann man dann auch farbig markieren und der Email so abspeichern im Posteingang ohne sie z.B. an mich selbst weiterzuleiten.

Danke

Is there a way to edit an email in your inbox, for example, add text, and then save it? Outlook offers this option if you double-click an email, then select Edit, and add a comment, for example. You can then highlight these comments in color and save them to your inbox without, for example, forwarding them to yourself.

If you have a paid Pro or Personal version, you can add a note to an existing email See the eM Client online help documentation link below.

https://www.emclient.com/webdocumentation/en/10.0/emclient/default.htm#E-mail/Notes%20for%20Emails.htm

Danke für deine Antwort. Bei Outlook wird der Text oder z.B. ein Bild direkt in die Email geschrieben beim bearbeiten und wenn man die Email dann abspeichert befindet sich der Text direkt in der Email. Wenn ich die Email dann mit einem anderen Programm öffne, sehe ich die Notiz ebenfalls, weil die Email direkt bearbeitet wurde. Ich gehe davon aus, dass die Notiz nur innerhalb von em Client sichtbar ist oder?

I assume that the note is only visible within the client.

Yes the note “is only visible in eM Client” and not outside of that.

In Outlook, the text or, for example, an image is written directly into the email when editing, and when you save the email, the text is included directly in the email. When I then open the email with another program, I also see the note because the email was edited directly.

If you want like you have in Outlook for use in other mail clients, suggest to put in a Sleekplan suggestion for that.

Ok, vielen Dank für die Antworten!