Under the main accounts list we see a badge that appears when new emails arrive in the inbox at the top-most level (account). It would be useful to me to have a secondary badge count (a different color or something) of new(unread) emails in the junk/spam folders as sometimes we’ll receive legitimate emails there but since there’s not immediate indication something’s there I often don’t expand collapsed inbox accounts unless I see a count badge there’s something new there. I understand that is currently in-place next to any folder but having a secondary count that shows emails in junk/spam at the top-account level alongside the inbox count would be very useful. Perhaps a setting to turn that on or off however the user wants.
