If it is a Microsoft account, it might be what is being discussed here: Can receive email but unable to send