We don’t sync local tags.
But in recent versions we do sync server tags dependent on the type of server you are connecting to. If you have Exchange, Dovecot, IceWarp, Cyrus or Google server, it is possible.
You will see what is available to you in Menu > Tags. Then create the tags there rather than Local.
