It’s because you used a powershell, not a command prompt.
Maybe this way is easier:
Close eM Client and open a Windows Run window. You do that by using the Win + R keys on your keyboard. Paste in this command including the leading "
"C:\Program Files (x86)\eM Client\MailClient.exe" /dbrepair
When that is done, restart eM Client.