After you have forwarded (or replied to) an email, it displays a note in the header info “YOU HAVE FORWARDED THIS MESSAGE ON… [DATE]” – I suggest if the user clicks on that text, it would open the Forwarded/Replied message thread.
Hello, thank you for the suggestion, we’ll consider improving this in future releases.
Regards,