How do I get the Outbox to show under each account? The solutions suggested online are not working.
The Outbox that is used is the Local Folder Outbox.
If Local Folders aren’t showing below your other folders, you can enable them by selecting Menu > Settings > General > General > Show Local Folders.