When mail is archived it creates an “Inbox” in the Archive folder. When doing a search and including Archived folders the results just show “Inbox” in the column.
If would be nice if the column would show the folder (IE, “Archive\Gmail\Inbox”) or if that inbox could be renamed and used in the archiving process.
My preference would be the first option.