Archive button no longer works for iCloud email

Anyone else experiencing this with the latest update?

I’ve always been able to hit the archive button or shortcut on emails for my iCloud email address, but all of a sudden it no longer works. I’ve fiddled with the imap settings for the account as well and set/unset the “special folders” option to no avail.

Any ideas would be greatly welcomed. Thanks!