adding a second email

trying to add a second email and a box keeps popping up that says password required server says authentication failed

That often happens when you either have the incorrect settings, or you have not enabled IMAP for that account with your email provider.

Who is your provider Janice?