Add ability to add to existing subject line in quick actions when forwarding email

I setup some quick actions to forward emails to Evernote. Evernote allows you to specify the notebook to use by adding @NotebookName at the end of the subject line in the email. Currently I can’t see a way with quick actions to add to a subject line, just create a new subject line.