On my Yahoo account, on the custom folders, the unread counts show as “…” instead of an actual count…UNTIL I click on that folder. Once I click it, then the counts show up. I have to do that to each folder.
My other accounts, GMail and Outlook are fine. It’s just having an issue with Yahoo.