Why two sent messages showed when one message sent ?

[cloudbeans]

I send different mails to some of my contact.
These messages contain attachments.
Each is mentionned twice in the sent folder… same content, same subject, same date…