where does eM client keep its emails

NULL

Hello,

in database in C:\Users\ current user \AppData\Roaming\eM Client

What do you need it for?
You will not be able to read them directly, also backing up or exporting needs to be done in File - Export/Backup, any other way will cause corrupted database.

regards
Jan