Not working for my particular situation.
Let me try to clarify:
eM Client (EMC) can RETRIEVE server-side tags on an individual email message basis (message). EMC cannot RETRIEVE all of the server side tags created on the mailbox (mailbox). EMC cannot CREATE server-side tags. EMC can DELETE server-side tags on an individual email basis. EMC cannot UPDATE server-side tags on a mailbox lever (mailbox) and since the update function happens in the “manage tags” interface (the mailbox level tag interface) it follows that EMC cannot UPDATE server-side tags on a (message) level either.
Here’s a table comparing Thunderbird and eM Client’s broken imap label support for Dovecot:
| Server-Side TAG Mangement |
ThunderBird | eM Client |
|---|---|---|
| Create (message) | YES | NO |
| Create (mailbox) | NO | NO |
| Retrieve (message) | NO | YES |
| Retrieve (mailbox) | NO | NO |
| Update (message) | NO | NO |
| Update (mailbox) | NO | NO |
| Delete (message) | NO* | YES |
| Delete (mailbox) | NO | NO |
| * | Only Tags that were created on the local instance of TB can be deleted. This change is reflected server-side. |
If EMC developers are interested in getting this working please let me know and I will give of my time in a meaningful way (5 hours a week? for a month?) as this would be of serious benefit to me and the company I work for and I am sure I am not alone. I would help test/troubleshoot.