It used to come up as 12 but since my cat walked across the keyboard it has been stuck on 9(?). But when sent or received it does appear as 12.
Is the font actually 9pt, or has your cat maybe zoomed out of the compose window?
Start composing a new message, then right-click in the message body and choose Zoom > Original.
Thank you, that worked.
The cat is forgiven.