what does eM Client backup?

Does eM Client backup the custom theme as well as all Rules and program settings? I’m far more interested in backing these things up than the database of emails.

Yes, the eM Client backup includes Rules, settings and the custom theme folder. The only thing that is not included is your license key.