Currently, visible subfolders with unread messages are embolded and enumerated. If their parent folder is collapsed, there is no visible evidence of unread messages.
Is it possible to have collapsed parent folders enumerated, and/or emboldened when unread messages exist in their subfolders?
If so, will you consider implementing the feature?