Bonjour Michel,
Je ne sais pas quelle version tu utilises mais tu peux toujours avoir accès à la fonction de traduction (et de vérification d’orthographe) quand tu rédiges un nouveau message via:
CTRL + T
ou
Menu >> Outils >> Translate
Assure-toi également d’avoir coché l’option d’activation de vérification sous Menu >> Paramètres >> Courrier >> Traduction.