Suggestions for Compose, rule editor and context menu

In the Compose Setting “Automatically complete email addresses when composing” I would like to see the option to only use the local address book. My university Exchange Web Service email account causes the email list of the whole university to be accessed, making it difficult to locate the one I really want.
In the main window I would like to see a context menu item that gives the actual email address of a sender. You can get this using “Create rule from message”, but that’s not very obvious.
In the rule editor I would like to have an entry in Exceptions: any sender in my (local) address book.