smtp problems: can't get any mails out, using 2 different accounts (one pop, one gmail)

gentle people
Can’t get my settings right to send emails via my gmail smpt server or telenet smpt server

Logging for gmail :
20:36:12 [email protected] [SMTP] MailExceptions.SocketException: Verbinden is mislukt met als oorzaak:
20:36:12 “Unable to read data from the transport connection: A connection attempt failed because the connected party did not properly respond after a period of time, or established connection failed because connected host has failed to respond.”
20:36:12 at MailClient.Smtp.SmtpSendCommand.Connect(WorkerStatus status)
20:36:12 at MailClient.Smtp.SmtpSendCommand.Execute(WorkerStatus status)
20:36:12 at MailClient.Commands.Command.Process(WorkerStatus status)

logging for telenet
20:36:54 [email protected] [SMTP] Maak verbinding: Met [email protected]
20:36:54 [email protected] [SMTP] MailExceptions.SocketException: Verbinden is mislukt met als oorzaak:
20:36:54 “An attempt was made to access a socket in a way forbidden by its access permissions 195.130.132.48:587”
20:36:54 at MailClient.Smtp.SmtpSendCommand.Connect(WorkerStatus status)
20:36:54 at MailClient.Smtp.SmtpSendCommand.Execute(WorkerStatus status)
20:36:54 at MailClient.Commands.Command.Process(WorkerStatus status)

Hi, would it be possible for you to change eM Client for a while to English language, then send another test email and put here English version of bug report?

Jan

solved my problem : caused by my anti-virus. txs for your reply

you are welcome, do you remember what you have changed that it has started working?

Jan