Retreive Categories from shared account (Office 365)

I am new to em Client. I set up my main account and added my shared mailbox of the office 365 account. That works, but the categories for my shared account are not visible. In the shared account I only see the default em client categories. How can I get the ones from office 365 for my shared mailbox?