Restore default category name

The default category names change when I change the eM Client language.
For example, the “Business” category will be shown as “Lavoro” if I switch to italian and will turn back to “Business” when I revert to english.
This is a useful feature for me, but I found a problem and I don’t know how to solve it.
If I modify the name of a category (e.g. I rename “Business” to “Work”) the new name will be used for every language.
Is there any way to restore the default category names?

Hi Mik,
once you change the category, it’s assumed it is your preferred name, while until then it’s just trying to accommodate to the application’s language.
I’m afraid that a new database with clean settings could be the only workaround to this issue.

Regards,
Olivia