reply is sending to wrong address after forwarding

I get an Email from Jane, which I forward to John.

I go back to the original email and hit reply (because now I want to reply to Jane) and instead it replies to John.

I embarrassed the heck out of myself today, thanks EM.

I was not able to reproduce this.

All I can think happened is that you replied to the forwarded message you sent to John, and not the original received from Jane.

Is it something to do with how I view message threads? In Settings/Mail/Read|Conversations I had selected “Show conversations in all views”
I’m going to test it with “Show conversations in message details only.”

I think you may be right.

The problem with this setting though is that it loads the message list with every message as a separate item.  It’s just so unlike Outlook. It will take some getting used to