Quick filtering (searching) + account specific UNREAD

Quick search revealed it’s a popular feature on demand from hundreds of users.

There must be a must have option to see all unread for account or at least filter Inbox messages by Unread/Flagged/Etc ID just like in Outlook or Gmail or elsewhere