public folders error

Opening em client, software starts to sync with public folders and error “Remote Server Error 507 Insufficient Storage” appears. Space on the MS Exchange Server is more than enough ! So what could be the problem and how to solve it ?