Primary & Other Column in latest update

[RobinW]

Try Settings / Mail / Categories and untick the option.