pop3 no sync incoming emails

POP3 does not download emails. It was working fine for a year, then last week it gave error messages about password missing and host server failure and credentials rejected. Other devices–phone, tablet–with same account work fine.Email hosting service can’t help with issue because it’s not a problem on their end. I was going to upgrade to pro. Rethinking that.