Ordner sind verschwunden

Es sind Ordner verschwunden.
Bei Nachricht verschieben in Ordner werden diese angezeigt.
Jedoch nicht auf der linken Seite bei Odner!
Wie kann ich alle Ordner anzeigen lassen?

Zu jedem Account sollte es in der Seitenleiste den (virtuellen) Ordner “Mehr” geben. Dort sollten alle ausgeblendeten Ordner auftauchen. Über das Kontextmenü auf einen der Ordner, kannst du über den Menüpunkt “Zeigen” den Ordner wieder in die Hauptansicht bringen.

When you create new account folders (by default) they normally go below (More) at the bottom left.

So after creating the new folder or label, drag the new folder with your mouse (above More) and it will then show in alphabetical order with your other folders on the left side and in the copy to and move to windows.

As you advised you can also “Right click Show” on each folder / label under “More” to show them permanently and do away with “More” menu altogether.