Open the reply directly...and -only- the reply

I asked this question back in May and was provided an answer that didn’t really address the specific issue but, instead, directed me to ask for way more info in a more complicated view of things.

I’d like to see the little left-pointing arrow in an eMail to which I’ve replied be clickable to directly open the reply I crafted without have to open the Communications History. Yes; I know about the Conversation view but I find that somewhat busy as it answers questions I haven’t asked.

Yes; this request is to make eM Client more like Apple Mail.