One Rule for All?

Is it possible to have a rule, which applies for reception as well as for sending of emails to a certain address/domain? I have several rules which are the same except for the direction of transfer.

No, it is not possible to have one Rule for both.