I am missing to show the columns “to” and “from” in the same folder. Without this feature eM client is not acceptable to me.
Go to Menu > Tools > Settings > Mail > Read > Message List, and select Always use single-line layout.
It works, just great. Many thanks for your help.