Month view pop out to view numerous events

In month view, when there are more events than can be displayed, it would be great to click a button for a pop out that shows all the events. When you click the 3 dots, this pop out might come up instead (as a optional setting) of the day view. Or it might be an additional button on those days with more events out of view.