See @Gary reply end of this thread on this topic.
Order of messages in conversations - Feature request - eM Client
Quote - “Version 9 of eM Client will introduce threaded views for conversations, in the message list, and there may be some different sorting options than what we have at the moment”.