Managing contact categorie

Hi Community!

I’d like to use eM contact categories as I did with Outlook 2016, that is as “keywords”. Indeed I frequently add multiple categories to a single contact who can fit “Manufacturer” + “Electronics” + “Automotive” categories.

Unfortunately, when I (finally) managed to import my contacts into eM, the client created (following the example above) 4 categories! In this example, I get: “Manufacturer” + “Electronics” + “Automotive” + “Manufacturer,Electronics,Automotive” categories!

Is there any config file that I could edit to sort out the “real” categories from the assembled ones? Probably create some additional ones too…

Thanks in advance for any help!

Follow-up… Really, no answer?

Thanks in advance for any help!