Make email notes more visible

When you add a note to an email, it would be helpful if they were more prominent in the message viewing window, such as making the font bold or highlighting the text. Currently, it’s easy to miss that a message has notes because they get lost in the other header information like replies and attachments.